李升堂趕到飛機(jī)旁時(shí),于振興、蘇悅林兩人正在飛機(jī)上與機(jī)組通訊員研究:如何給北京空軍司令部發(fā)一份電報(bào),把唐山發(fā)生地震的消息報(bào)告出去。他們一人起草了一份電報(bào)稿,交給機(jī)組通訊員,結(jié)果通訊員怎么也找不到“地震”兩個(gè)字。因?yàn)樗麄兤綍r(shí)飛行根本就不用這個(gè)詞,所使用的都是什么飛行高度、航線、速度天氣、起飛、落地到達(dá)××地點(diǎn)等航行術(shù)語(yǔ),從來(lái)不用“地震”這個(gè)詞。
后來(lái)經(jīng)過(guò)研究,還是通過(guò)錯(cuò)詞變通著,總算把這份報(bào)告唐山大地震的電報(bào)發(fā)出去了。
這就是1977年5月20日《人民日?qǐng)?bào)》“偉大的軍隊(duì),英雄的戰(zhàn)士"一文中報(bào)道的“于振興到‘運(yùn)-5’飛機(jī)上,于5點(diǎn)50分與空軍領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)取得了聯(lián)系,發(fā)出了第一份航行預(yù)報(bào)”,和當(dāng)時(shí)任煤炭部部長(zhǎng)的肖寒于1996年6月27日在《中國(guó)青年報(bào)》回憶文章中所描述的“空軍用戰(zhàn)斗機(jī)向北京發(fā)報(bào)”,只是機(jī)種不同而已。
李升堂當(dāng)時(shí)想,既然用飛機(jī)發(fā)電的電源發(fā)報(bào),自然話臺(tái)也可以使用了,李升堂就想用話臺(tái)向空司聯(lián)系。但又一想,不行,機(jī)上使用的是超短波電臺(tái),因電臺(tái)功率太低,無(wú)法與地面溝通聯(lián)系。唯一的辦法就是空中有飛機(jī)給搭個(gè)“橋”,進(jìn)行空中轉(zhuǎn)播聯(lián)系,把電波傳到北京去。
李升堂向空中試探呼叫,用密語(yǔ)對(duì)空中喊:我是唐山,上空是否有經(jīng)過(guò)我區(qū)域的飛機(jī),請(qǐng)回答?連呼叫兩遍,結(jié)果真的有一架經(jīng)過(guò)我飛行管制區(qū)域的飛機(jī),并回答了李升堂。聽(tīng)聲音是一架中型飛機(jī),高度在5000米左右。
李升堂用密語(yǔ)詢問(wèn),該機(jī)是從哪里起飛,到哪里落地,執(zhí)行什么任務(wù)?
機(jī)上飛行員回答:是從東北某地起飛,到南方某一個(gè)地方去。
李升堂說(shuō):“我這里發(fā)生了特大的自然災(zāi)害,人員傷亡和損失慘重,情況危急,請(qǐng)求救援,請(qǐng)求救援!因地面通訊中斷,無(wú)法與上級(jí)聯(lián)系一請(qǐng)轉(zhuǎn)告空軍司令部!”
空中飛行員立即呼叫空司并轉(zhuǎn)告了上述內(nèi)容,但聽(tīng)不到空司的聲音,又過(guò)了一會(huì)兒,空中飛行員告訴李升堂:“空司已經(jīng)收到了。”我回答:“明白。”這才放心。